Reseña: Estrella Distante (Roberto Bolaño)

‘La primera vez que vi a Carlos Wieder fue en 1971 o tal vez en 1972, cuando Salvador Allende era presidente de Chile. Entonces se hacía llamar Alberto Ruiz-Tagle’ son las líneas que abren esta misteriosa y breve novela con matices policiales. En ella Arturo Belano se ha encargado de reconstruir a través de la memoria, las conjeturas reveladas en las cartas de su amigo Bibiano O’ryan y las revistas literarias del presente una historia fragmentada. En ella un joven reservado y atrayente, asiduo visitante de los talles literarios impartidos en la Universidad de Concepción y declarado poeta autodidacta es nuestro[MM1]  protagonista, Alberto Ruiz-Tagle, solo una de las muchas caras que constituyen esta enigmática historia: trabó relaciones con nuestro narrador y con toda una generación de jóvenes poetas y escritores del periodo, entre[MM2]  las que destacan las hermanas Garmendia. Posterior al golpe de estado y en circunstancia poco relevantes Alberto Belano termina preso en el centro la Peña de Concepción desde donde presencia el primer acto poético de Carlos Wieder. Un macabro teniente de la Fuerza Aérea de Chile protagoniza sobre el ocaso del cielo penquista la escritura de versículos de la biblia a bordo de un avión de la II guerra mundial, presumiblemente un caza Messerschmitt 109, según lo que dijo el loco Norberto compañero de prisión de Belano. A su salida del centro penitenciario y a raíz de una fotografía publicada en El Mercurio del para ese entonces popularísimo poeta del cielo es que se siembran en nuestro narrador las primeras sospechas de que Ruiz-Tagle y Wieder pudiesen ser la misma persona. Años después y desde el exilio el distante Alberto Ruiz- Tagle o bien el macabro Carlos Wieter volvería a formar parte de la vida de Belano con la aparición del investigador chileno Abel Romero.

Intercaladas dentro del relato mayor tres historias breves contribuyen a engrosar el misterio y el fragmentarismo de la leyenda de Carlos Wieter. La primera de ella nos remite a Juan Stein director del taller de literatura de la universidad de Concepción al que asistían nuestros personajes, sobrino también de Ivan Cherniakovski, uno de los más jóvenes y reconocidos generales del ejercito rojo durante la II guerra mundial, y desparecido a los pocos días del golpe. Según informa la correspondencia de Bibiano recibida varios años después este habría muerto en una guerrilla en San Salvador o bien de cáncer en el Hospital de Valdivia o tal vez se encontraría viviendo una placida vida en alguna parte de Chile o del mundo. Amigo del alma de Juan Stein y rival literario, Diego Soto, exiliado en Francia casado y con dos hijos vivía apaciblemente hasta su trágica visita a la estación ferroviaria de Perpignan mientras asistía a un coloquio sobre literatura y critica hispanoamericana en Alicante. La última de las historias que hace parte de este juego de referencias cruzadas es la historia Lorenzo. Nacido en Chile en uno de los tantos campamentos de aquel periodo perdió ambos brazos a causa de un accidente en su temprana infancia, en su adolescencia se descubrió homosexual y decidió convertirse en artista en un Chile que parecía estar hecho en su contra, logró emigrar a Europa donde consiguió un gran éxito encarnando a Petra, mascota de los juegos Paraolímpicos de ese año, tres años después murió de Sida no se sabe con claridad si en Europa o Sudamérica.

Estrella Distante forma con Nocturno de Chile parte del ciclo de narrativas chilenas en las que Bolaño trabaja parte de la historia política del país, en ellas se reconoce una matriz histórica y una perspectiva generacional que creyó en las utopías socialista y vieron desvanecidos sus ideales bajo el peso del régimen. Su literatura se esfuerza por rearticular la historia desde formas y estrategias las cuales representa un relato que no se puede reformular sino a fragmentos, recuerdos, conjeturas y residuos en un intento de dar cuerpo a una memoria activa que reclama herramientas y estrategias capaces de dar voz a una historia de silencio y trauma. Una historia que invita al lector a formar parte, a suponer y desentrañar estas historias aparentemente comunes e inconexas pero que conforman la historia misma de Chile.